Biathlet Michael Roesch beendet aus familieren Gründen seine Karriere. Foto: Michael Kappeler Michael Kappeler